양의사 vs 한방사…醫↔韓, 명칭 공방 ‘가열’
직역단체 간 갈등 재점화…'선무당' 등 원색적 표현 난무 2023-06-09 12:18
의사 증원, 초음파 의료기기 사용 등 현안마다 대립각을 세워온 의료계와 한의계가 이번에는 '명칭'을 놓고 또 다시 공방전을 벌이고 있다.'양의사', '양방'이라는 한의계 표현에 대해 의료계가 "직역 비하"라고 발끈하며 갈등을 예고했다.대한의사협회 한방대책특별위원회는 "최근 대한한의사협회 브랜드위원회가 의료법 어디에도 찾아볼 수 없는 '양의사', '양방'이라는 용어를 공식 사용한 데 대해 심각한 유감을 표한다"고 9일 밝혔다. 앞서 한의협 브랜드위원회는 보도자료를 통해 "양의사, 양방 등의 용어는 국어사전에 명기돼 있는 표현으로, 법원 판결문에도 사용되는 등 비하의 의도가 없는 올바른 용어"라고 주장했다. 이에 대해 한특위는 "법, 제도, 과학 등에서 쓰이는 용어는 오랜 시간 공용어로 정..